Le passeport dit Allemagne, l'accent vient d'ailleurs : Dylan Groen est un Sud-Africain qui a grandi au Portugal, avec des racines allemandes qui lui ont ouvert les portes de la sélection nationale. Depuis les ISA World Surfing Games 2021 au Salvador, il porte le drapeau allemand sur la scène internationale et le QS.
Son fait d'armes : le titre de champion d'Allemagne 2023, décroché avec la manière, un tube noté 10 par les juges et le meilleur total de l'épreuve (19,30). Déjà titré chez les cadets à 13 ans, il incarne le versant international du surf allemand.